Semântica, Ambiguidade e Ironia no ENEM

Questão 1

Uma professora de língua portuguesa de uma escola pública monta, todo bimestre, um mural de curiosidades sobre os usos cotidianos da língua, recortando exemplos curiosos encontrados em jornais impressos e digitais para discutir com a turma. Neste mês, ela fixou no mural a seguinte manchete, recortada de um jornal de bairro que noticiava um pequeno incidente na praça central: 'Cachorro morde homem na praça e foge correndo.' Assim que leram a manchete em voz alta, os estudantes começaram a rir, sem conseguir dizer com certeza quem tinha fugido correndo — se o cão ou o homem mordido. Diante da confusão da turma, a professora perguntou: qual é o fenômeno linguístico que torna essa manchete, ao mesmo tempo, engraçada e confusa?

Gabarito: A. A ambiguidade estrutural ocorre quando a ordem e a relação sintática entre os termos de uma frase abrem espaço para mais de uma leitura, independentemente do sentido das palavras. Identificá-la exige observar quem pratica a ação e como os termos se ligam, e não apenas o significado isolado de cada vocábulo.

Questão 2

Um clube de leitura de uma biblioteca comunitária discute, em um de seus encontros mensais, um romance de literatura juvenil bastante popular entre os adolescentes da região, cuja trama gira em torno de um vilarejo dominado por um comerciante avarento. Ao apresentar esse personagem pela primeira vez, o narrador escreve: 'O velho avarento tinha um coração de pedra: nunca se comoveu com o choro de uma criança nem ajudou um vizinho em apuros.' Durante o debate, a mediadora do clube pede que os participantes identifiquem o recurso de linguagem usado nessa caracterização. A expressão 'coração de pedra' é, nesse trecho, um exemplo de qual figura de linguagem?

Gabarito: A. A metáfora é uma comparação implícita: une dois elementos por uma semelhança imaginada, sem termos comparativos explícitos, transferindo uma característica de um para o outro. Distinguir metáfora de comparação, metonímia e antítese depende de perceber se há semelhança figurada, contiguidade ou oposição entre os termos envolvidos.

Questão 3

Em um grupo de mensagens de amigos de longa data, formado ainda nos tempos de escola, um dos integrantes manda um áudio contando, aos risos, o que aconteceu na festa de aniversário do fim de semana anterior, promovida num quintal de uma casa do bairro. No relato, ele afirma que 'o João bebeu a garrafa inteira sozinho', deixando os demais colegas do grupo surpresos com o exagero da cena descrita. Um professor de português, que acompanhava a conversa por acaso no celular do filho, aproveitou o exemplo para uma aula sobre figuras de linguagem. O emprego da palavra 'garrafa' para indicar a bebida contida nela é um caso de qual fenômeno da língua?

Gabarito: A. A metonímia troca um termo por outro com o qual mantém relação de contiguidade, como recipiente e conteúdo, autor e obra, parte e todo ou marca e produto. Diferentemente da metáfora, que se apoia em semelhança, a metonímia se baseia em proximidade real entre os elementos envolvidos.