Gabarito comentado
A variação linguística pode ser analisada sob vários ângulos ao mesmo tempo: o mesmo vocabulário pode ser regional e profissional. Termos da pesca artesanal nordestina revelam tanto o lugar quanto o ofício de seus falantes. Reconhecer essa sobreposição é fundamental para compreender a riqueza da língua portuguesa no Brasil.
Resolução passo a passo
As expressões 'jangada', 'maré de sizígia', 'arengar' e 'samburá' aparecem em uma comunidade de pescadores do litoral nordestino e são pouco conhecidas fora desse contexto geográfico e profissional. Isso aponta para uma variação com dupla determinação: é regional, pois está ligada a um lugar específico do país, e também profissional, uma subcategoria da variação social, pois reflete o vocabulário técnico de uma atividade. A variação histórica envolve mudanças ao longo do tempo, e o texto não compara épocas distintas. A variação estilística depende do grau de formalidade escolhido pelo falante conforme a situação, o que não é o foco aqui. A variação de canal opõe fala e escrita, enquanto o vocabulário registrado é da fala oral da comunidade. Dizer que não há variação contradiz os dados levantados. Portanto, predominam a variação regional e profissional.
Quer mais questões de Variação Linguística (Histórica, Social, Regional e Estilística)?
Monte um simulado focado neste subtema e acompanhe sua evolução.