LinguagensConectores e Coesão Textual em Língua EstrangeiraMédio

Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira — ENEM

Leia o trecho de um texto em inglês sobre meio ambiente: 'Every year, millions of tons of plastic end up in the oceans, harming fish, birds and marine mammals that mistake the waste for food. This is now considered one of the most serious environmental problems of our time, and it affects ecosystems all over the planet.' No segundo período, o texto retoma uma ideia já apresentada por meio do pronome 'This', evitando repetir toda a informação anterior e mantendo a ligação entre as frases. Para compreender o que é classificado como 'um dos problemas ambientais mais sérios da nossa época', o leitor precisa identificar a que o pronome 'This' se refere no parágrafo. Considerando o uso desse elemento coesivo de referência, a que o pronome 'This' remete no trecho?
AAos peixes, aves e mamíferos marinhos citados na primeira frase.
BAo fato de milhões de toneladas de plástico chegarem aos oceanos.
CAos ecossistemas espalhados por todo o planeta.
DAo alimento que os animais confundem com os resíduos.
EAo tempo, isto é, à nossa época mencionada no texto.

Gabarito comentado

Pronomes como 'this', 'that', 'it' e 'these' funcionam como referência coesiva em inglês, retomando informações já ditas e dando continuidade ao texto. Localizar o referente correto exige reler o contexto anterior e perceber qual ideia o pronome resume, habilidade central na leitura em língua estrangeira.

Resolução passo a passo

O pronome 'This' é um elemento coesivo de referência que retoma uma ideia anterior. No trecho, ele resume todo o fato descrito na primeira frase: milhões de toneladas de plástico que terminam nos oceanos e prejudicam os animais. É esse fato que o texto classifica como um dos problemas ambientais mais sérios. A opção dos peixes, aves e mamíferos confunde a referência com as vítimas, que são apenas parte do problema. A dos ecossistemas aparece depois e não é o que 'This' retoma. A do alimento confunde o pronome com um detalhe da frase. A do tempo toma 'our time' como referente, o que inverte a lógica, já que esse trecho situa o problema. Logo, 'This' remete ao fato da poluição plástica nos oceanos.

Quer mais questões de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira?

Monte um simulado focado neste subtema e acompanhe sua evolução.

Fazer simulado de LinguagensTodas as áreas
Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira para o ENEM — com Gabarito Comentado | SimulENEM