LinguagensConectores e Coesão Textual em Língua EstrangeiraFácil

Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira — ENEM

Em uma atividade de leitura de língua espanhola, os alunos analisaram o seguinte trecho de uma campanha ambiental: 'El uso de bolsas de tela en el supermercado reduce significativamente la cantidad de plástico que llega a los océanos. Además, las bolsas reutilizables duran mucho más que las de plástico y generan menos basura doméstica. Por eso, muchas ciudades han comenzado a prohibir las bolsas de un solo uso.' O texto apresenta argumentos a favor do uso de sacolas de tecido. Na segunda frase, o conectivo 'Además' inicia a ideia de que as sacolas reutilizáveis duram mais e geram menos lixo, acrescentando um novo argumento ao parágrafo. Considerando o sentido construído nesse trecho em espanhol, que relação lógica o conectivo 'Además' estabelece entre as frases do texto?
ARelação de contraste, opondo as sacolas de tecido às sacolas de plástico.
BRelação de conclusão, encerrando o raciocínio com a proibição das sacolas.
CRelação de causa, explicando por que o plástico chega aos oceanos.
DRelação de adição, somando um novo benefício das sacolas reutilizáveis.
ERelação de condição, indicando hipótese para a redução do plástico.

Gabarito comentado

Em espanhol, conectivos aditivos como 'además', 'también', 'asimismo' e 'igualmente' acrescentam informações que fortalecem o mesmo argumento. Diferenciar adição de conclusão, contraste e causa é essencial para compreender a lógica de textos argumentativos em língua estrangeira.

Resolução passo a passo

A primeira frase apresenta um benefício das sacolas de tecido: reduzir o plástico nos oceanos. A segunda, aberta por 'Además', acrescenta outro benefício: as sacolas reutilizáveis duram mais e geram menos lixo doméstico. Trata-se, portanto, de adição de um novo argumento na mesma direção. A relação de contraste exigiria oposição entre as ideias, o que não ocorre, pois ambas reforçam o mesmo ponto. A de conclusão é exercida por 'Por eso' na terceira frase, que apresenta o desfecho lógico. A de causa apresentaria um motivo para um fato já enunciado, mas 'Además' não responde à pergunta 'por quê?'. A de condição dependeria de uma hipótese, ausente no trecho. Assim, 'Además' estabelece adição.

Quer mais questões de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira?

Monte um simulado focado neste subtema e acompanhe sua evolução.

Fazer simulado de LinguagensTodas as áreas